Kijkers raken niet uitgesproken over hilarische fout in Steenrijk, Straatarm

woensdag, 11 juni 2025 om 22:14

Woensdagavond en dus was het weer tijd voor een nieuwe aflevering van het programma Steenrijk, Straatarm. En dat was er eentje voor de boeken en dat heeft alles te maken met de ondertiteling die even niet vlekkeloos verliep.

'Sp*rma bestellen'

In de aflevering van vanavond mocht Roosmarijn samen met haar kinderen een weekje genieten van de luxe die Machiel en zijn stiefdochter Nathasja normaal gesproken hebben.

En wanneer je een keer wat meer te besteden hebt, is het natuurlijk hartstikke fijn om eten te bestellen. Er wordt gekozen voor spareribs.

En toen ging het even fout qua ondertiteling, want in plaats van spareribs werd er in beeld gebracht dat Roosmarijn 'sperma wil bestellen'. Dat zorgde in eerste instantie voor veel hilareiteit, maar ook voor een verbaasde kijker.

En het was nog eens extra pijnlijk, omdat Roosmarijn haar kinderen heeft gekregen via een zaaddonor.

Uhhhverynice

@RootjeRotterdam

·Follow

Ik zat Steenrijk te kijken en ik ben doof. Wilde die vrouw sperma bestellen? #steenrijkstraatarm

8:43 PM · Jun 11, 2025

Read 1 reply

Ⓜ️arga

@thyna53

·Follow

Hihihi de ondertiteling is soms echt om te gieren. Iemand wil spareribs bestellen, de ondertiteling maakt er sperma van. Oeps ☺️🤭🤭#steenrijkstraatarm

7:00 PM · Jun 11, 2025

Leuke aflevering

Niet alleen het gezin met een lager inkomen trok de aandacht. Ook het welgestelde duo Machiel en zijn stiefdochter Nathasja maakten indruk op de kijkers met grappige en hartverwarmende momenten.

Eén oplettende kijker vond zelfs dat Machiel sterk leek op een bekende artiest: ''Die rijke meneer doet me denken aan Rod Stewart'', aldus een reactie.

Emily

@tweetsvanEem

·Follow

Sympathieke man die rijke man! #steenrijkstraatarm

6:44 PM · Jun 11, 2025

Vorige week

In de uitzending van vorige week zat een bekende Nederlander. Niemand minder dan Marian uit B&B Vol Liefde deed mee aan Steenrijk, Straatarm.

Ze ruilde een week van woning en budget en dat leverde hilarische beelden op. Marian deed niet mee met haar jongere vriend Ronald, maar met haar beste vriendin. Samen hebben ze veel lol beleefd en ook kijkers hebben van haar genoten.

Voor de camera van Shownieuws blikte Marian terug op haar deelname. Wat ze ervan vond kun je hieronder zien: