Kijkers raken niet uitgesproken over hilarische fout in Steenrijk, Straatarm

Entertainment
door Roland
woensdag, 11 juni 2025 om 22:14
steenr
Woensdagavond en dus was het weer tijd voor een nieuwe aflevering van het programma Steenrijk, Straatarm. En dat was er eentje voor de boeken en dat heeft alles te maken met de ondertiteling die even niet vlekkeloos verliep.

'Sp*rma bestellen'

In de aflevering van vanavond mocht Roosmarijn samen met haar kinderen een weekje genieten van de luxe die Machiel en zijn stiefdochter Nathasja normaal gesproken hebben.
En wanneer je een keer wat meer te besteden hebt, is het natuurlijk hartstikke fijn om eten te bestellen. Er wordt gekozen voor spareribs.
En toen ging het even fout qua ondertiteling, want in plaats van spareribs werd er in beeld gebracht dat Roosmarijn 'sperma wil bestellen'. Dat zorgde in eerste instantie voor veel hilareiteit, maar ook voor een verbaasde kijker.
En het was nog eens extra pijnlijk, omdat Roosmarijn haar kinderen heeft gekregen via een zaaddonor.

Leuke aflevering

Niet alleen het gezin met een lager inkomen trok de aandacht. Ook het welgestelde duo Machiel en zijn stiefdochter Nathasja maakten indruk op de kijkers met grappige en hartverwarmende momenten.
Eén oplettende kijker vond zelfs dat Machiel sterk leek op een bekende artiest: ''Die rijke meneer doet me denken aan Rod Stewart'', aldus een reactie.

Vorige week

In de uitzending van vorige week zat een bekende Nederlander. Niemand minder dan Marian uit B&B Vol Liefde deed mee aan Steenrijk, Straatarm.
Ze ruilde een week van woning en budget en dat leverde hilarische beelden op. Marian deed niet mee met haar jongere vriend Ronald, maar met haar beste vriendin. Samen hebben ze veel lol beleefd en ook kijkers hebben van haar genoten.
Voor de camera van Shownieuws blikte Marian terug op haar deelname. Wat ze ervan vond kun je hieronder zien:

NET BINNEN

wolk

Mensen rennen in paniek de zee uit doordat DIT op hen afkomt

jul 03, 21:50

In Portugal zijn badgasten in paniek de zee uitgerend, nadat ze plotseling werden geconfronteerd met een bizarre verschijning in de lucht. Veel mensen dachten dat er een tsunami op hen afkwam. Het was...

jota

Beelden van horrorcrash Liverpool-speler Diogo Jota vrijgegeven

jul 03, 20:34

De voetbalwereld verkeert in diepe rouw door het tragische overlijden van Diogo Jota. De speler van Liverpool stapte twee weken geleden in het huwelijksbootje, maar kwam vanmorgen om het leven in zijn...

politie1124 68376c60c9720jpg

Woonwijk Roosendaal hermetisch afgesloten en veel politie aanwezig

jul 03, 19:14

Er is weer wat aan de hand in Nederland. Een gedeelte van de Fatimawijk in Roosendaal is afgesloten wegens een verdachte situatie in een woning. Dat vertelt de woordvoerder van de Veiligheidsregio. Me...

ambulanceato

Kindje uit raam gevallen in Doetinchem

jul 03, 14:27

Heftig nieuws uit Doetinchem. Daar is vanmorgen een peuter uit een raam gevallen aan de Colijnlaan. Het kind, volgens een correspondent van Hart van Nederland tussen de 3-4 jaar oud, is met spoed naar...